La miniserie noruega “Harry Hole” debuta en Netflix: ¿de qué trata?

Harry Hole (conocida internacionalmente como Detective Hole) se estrena en Netflix con nueve episodios, siendo la primera adaptación en formato serie de los populares libros del autor noruego Jo Nesbø. Este lanzamiento busca reivindicar la obra tras un fallido intento cinematográfico y presenta de manera formal a uno de los personajes más complejos de la ficción policial contemporánea.

Hole (que se pronuncia «HOO-leh») no es un detective que recurre al alcohol por estar roto, sino que se siente quebrado porque observa demasiado. Interpretado por Tobias Santelmann de manera intensa y alejada de la superficialidad del machismo, Harry es un inspector de homicidios cuya excepcional capacidad para investigar se encuentra íntimamente ligada a su incapacidad de seguir el protocolo que protege a los hombres corruptos. No infringe las normas por ser impulsivo, sino porque en el cuerpo policial de Oslo que imagina Nesbø, esas reglas son el medio que permite a Tom Waaler permanecer intocable.

La serie logra algo poco común en el género del drama criminal: Oslo se convierte en un escenario único en vez de un fondo nórdico intercambiable. Filmada en más de 160 locaciones durante 113 días, la producción, dirigida por Øystein Karlsen y Anna Zackrisson, junto a la fotografía de Ronald Plante, transforma la peculiar luz estacional de la ciudad —días de verano que se niegan a acabar y una oscuridad que llega tarde— en un elemento narrativo. La banda sonora de Nick Cave y Warren Ellis, creadores del ambiente sonoro de Loin des hommes, Wind River y El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford, actúa como el sistema nervioso emocional de la serie, creando una tensión constante. Además de las composiciones originales, un diverso catálogo de rock que incluye a The Ramones y PJ Harvey sitúa a Harry en un romanticismo herido: un hombre que aún cree en algo, a pesar de las evidencias en contra.

Sinopsis de “Harry Hole”, la nueva miniserie de Netflix

Waaler, interpretado por Joel Kinnaman, presenta una actuación de control emocional, con una superficialidad y ojos vacíos que lo convierten en el reflejo profesional y el antagonista existencial de Harry. Admirado por sus superiores y vinculado con el crimen organizado de Oslo, Waaler guarda un rencor personal hacia Harry debido a un accidente que le costó la vida a su compañero. No es simplemente un policía corrupto, sino lo que Harry podría haber sido si en algún momento clave hubiera tomado decisiones distintas. «¿Alguna vez te preguntas qué nos lleva a hacer lo que hacemos?» le pregunta Waaler, a lo que Harry responde con la frase más honesta de la serie: «Para callar esas malditas voces.» Este intercambio revela la verdadera esencia de la serie: no se trata de quién comete los crímenes, sino de dos hombres con el mismo dolor interno que lo resolvieron de maneras opuestas.

Los crímenes son presentados de manera ritualizada: asesinatos en las calles de un Oslo veraniego, donde cada víctima es marcada con gemas en forma de pentagrama, los tableaux sugieren una arquitectura ocultista que Harry debe descifrar mientras navega en el complicado entorno laboral junto al hombre que sospecha es el criminal más protegido de la ciudad. Este caso es inusual para Noruega, requiere atención total del departamento, y la presión que genera obliga a Harry y Waaler a acercarse de una manera que ninguno de los dos puede manejar con facilidad.

La primera temporada adapta “La estrella del diablo”, la quinta novela de la serie de diecisiete volúmenes de Nesbø, publicada en 2003. El hecho de que Nesbø haya creado y escrito la serie es un detalle importante, ya que es la razón por la que la adaptación tiene éxito donde el filme de 2017, “El muñeco de nieve” con Michael Fassbender, fracasó rotundamente. Un autor adaptando su propio material para una serie de larga duración, con el control como showrunner, produce un resultado cualitativamente diferente al de una producción hollywoodense que trabaja con un material licenciado. El Harry de Nesbø es único de maneras que los Harrys licenciados no pueden ser. La autoconciencia está medida en lugar de sobre actuada; cuando un personaje secundario le dice a Harry a mitad de la serie que es «un gran cliché», y Harry lo acepta sin desviar la mirada, la línea resuena como una precisión psicológica y no como un comentario genérico.

Para el público hispanohablante que creció con el Pepe Carvalho de Manuel Vázquez Montalbán —un detective barcelonés que también luchaba con el alcohol, desconfiaba de las instituciones y pagaba un precio personal por su negativa a mirar hacia otro lado—, Harry Hole representa un reflejo familiar más que una novedad. Ambos encarnan una tradición del noir europeo que comprende la corrupción no como un desliz, sino como una condición inherente; la pregunta no es si el sistema está corrupto, sino cuánto le costará a la persona resistirse a él.

detective hole

Tráiler de “Harry Hole”

El elenco de “Harry Hole”

El elenco principal incluye:

• Tobias Santelmann como Harry Hole: El brillante pero atormentado detective de homicidios de Oslo.
• Joel Kinnaman como Tom Waaler: Un policía corrupto y el principal opositor de Harry.
• Pia Tjelta como Rakel Fauke: El gran interés amoroso de Harry y su apoyo emocional.

deetective holeee